Home Prior Books Index
←Prev   1 Kings 4:7   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ולשלמה שנים עשר נצבים על כל ישראל וכלכלו את המלך ואת ביתו חדש בשנה יהיה על אחד (האחד) לכלכל
Hebrew - Transliteration via code library   
vlSHlmh SHnym `SHr nTSbym `l kl ySHrAl vklklv At hmlk vAt bytv KHdSH bSHnh yhyh `l AKHd (hAKHd) lklkl

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
habebat autem Salomon duodecim praefectos super omnem Israhel qui praebebant annonam regi et domui eius per singulos enim menses in anno singuli necessaria ministrabant

King James Variants
American King James Version   
And Solomon had twelve officers over all Israel, which provided victuals for the king and his household: each man his month in a year made provision.
King James 2000 (out of print)   
And Solomon had twelve officers over all Israel, who provided food for the king and his household: each man his month in a year made provision.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Solomon had twelve officers over all Israel, which provided victuals for the king and his household: each man his month in a year made provision.

Other translations
American Standard Version   
And Solomon had twelve officers over all Israel, who provided victuals for the king and his household: each man had to make provision for a month in the year.
Darby Bible Translation   
And Solomon had twelve superintendents over all Israel; and they provided food for the king and his household: each man his month in the year had to make provision.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And Solomon had twelve governors over all Israel, who provided victuals for the king and for his household: for every one provided necessaries, each man his month in the year.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And Solomon had twelve officers over all Israel, which provided victuals for the king and his household: each man had to make provision for a month in the year:
English Standard Version Journaling Bible   
Solomon had twelve officers over all Israel, who provided food for the king and his household. Each man had to make provision for one month in the year.
God's Word   
Solomon appointed 12 district governors in Israel. They were to provide food for the king and his palace. Each one had to supply food for one month every year.
Holman Christian Standard Bible   
Solomon had 12 deputies for all Israel. They provided food for the king and his household; each one made provision for one month out of the year.
International Standard Version   
Solomon also appointed twelve governors over all of Israel, each of whom were responsible for providing one month's food provisions to the king and to his administration during each year.
NET Bible   
Solomon had twelve district governors appointed throughout Israel who acquired supplies for the king and his palace. Each was responsible for one month in the year.
New American Standard Bible   
Solomon had twelve deputies over all Israel, who provided for the king and his household; each man had to provide for a month in the year.
New International Version   
Solomon had twelve district governors over all Israel, who supplied provisions for the king and the royal household. Each one had to provide supplies for one month in the year.
New Living Translation   
Solomon also had twelve district governors who were over all Israel. They were responsible for providing food for the king's household. Each of them arranged provisions for one month of the year.
Webster's Bible Translation   
And Solomon had twelve officers over all Israel, who provided victuals for the king and his household: each man his month in a year made provision.
The World English Bible   
Solomon had twelve officers over all Israel, who provided food for the king and his household: each man had to make provision for a month in the year.